Other
- Avoid suggesting lld on macOS hosts
- Reformat code
- Update dependencies
- Remove
attydependency - Update to edition 2024
- Suggest lld when it makes sense
- (deps) Update dependencies
- Modify headings in README
- Add a warning about using
-Ctarget-cpu=native - Fix typo in README