Wiki: Add Core-Test-Suite spoke page; correct window-activation docs after the 2026-10-01 revert; document test-only merge allowance for commits 2026-09-27 to 2026-10-04