[core] Unlock items on synthesis failure for recipes that cant lose items

[sruon]

I affirm:

• I understand that if I do not agree to the following points by completing the checkboxes my PR will be ignored.
• I understand I should leave resolving conversations to the LandSandBoat team so that reviewers won't miss what was said.
• I have read and understood the Contributing Guide and the Code of Conduct.
• I have tested my code and the things my code has changed since the last commit in the PR and will test after any later commits.

What does this pull request do?

Pretty much just impacts Lu Shang recipes.

handleMaterialLoss is being skipped but its also responsible for unlocking items that aren't lost in every other synths.
Copied a redux of the loop in the else branch

Steps to test these changes

Synth and fail a broken Lu Shang fishing rod. Broken Lu Shang Fishing Rod is unlocked at craft end.