[TASK] StatsHandler 및 전체 통계 API 구현

## 연결된 Story/Epic
#16

## 작업 범위
1. StatsHandler.java 구현
2. GET /vocab/stats API
   - totalWords: 전체 단어 수
   - memorizedWords: 암기 완료 수
   - studyStreak: 연속 학습일
   - todayProgress: 오늘 진행률

## 응답 예시
```json
{
  "totalWords": 1500,
  "memorizedWords": 800,
  "studyStreak": 15,
  "todayProgress": {
    "studied": 45,
    "total": 55
  }
}
```

## Done 기준
- [ ] 린트/빌드/CI 통과
- [ ] PR 리뷰/머지