refactor(docs): consolidate site content into single data source#7

LessUp merged 1 commit into

masterLessUp/compress-kit:masterfrom

copilot/arch-deepening-20260522LessUp/compress-kit:copilot/arch-deepening-20260522Copy head branch name to clipboard