ci: upgrade checkout action to v5#6

LessUp merged 1 commit into

masterLessUp/cpp-high-performance-guide:masterfrom

copilot/update-checkout-v5-20260526LessUp/cpp-high-performance-guide:copilot/update-checkout-v5-20260526Copy head branch name to clipboard