Refactor(grafana): overhaul dashboards and logging

- Improve migration error handling when adding
  clear_cache column
- Pass projectId to Grafana dashboard creation and
  load project domains
- Overhaul Grafana dashboards to system overview
  with metrics
- Highlight CRITICAL and ERROR logs in deployment
  logs

Author: Lftobs

apps/api/src/db/migrate.ts

@@ -38,7 +38,8 @@ const addClearCacheColumn = async (db: ReturnType<typeof getDrizzle>) => {
     db.run(sql`ALTER TABLE deployments ADD COLUMN clear_cache integer NOT NULL DEFAULT 0`);
     console.log("[Migrate] Added clear_cache column to deployments table");
   } catch (err) {
-    if (err instanceof Error && err.message.includes("duplicate column name")) return;
+    const cause = err instanceof Error && "cause" in err ? err.cause : err;
+    if (cause instanceof Error && cause.message.includes("duplicate column name")) return;
     console.error("[Migrate] Failed to add clear_cache column:", err);
     throw err;
   }

apps/api/src/orchestrator/pipeline.ts

@@ -554,6 +554,7 @@ export class PipelineOrchestrator {
 					.slice(0, 63);
 				const containerRegex = `${dashSlug}-.*`;
 				ensureProjectDashboard(
+					deployment.projectId!,
 					projectName,
 					containerRegex,
 				).catch((e) =>