Add English README.md to mcp-server for npm package page

[liplus-lin-lay]

目的

mcp-server/ (npm 公開 proxy パッケージ) に 英語 README.md を追加し、npm パッケージページ (npmjs.com/package/github-webhook-mcp) に表示される説明を整備する。

背景

• mcp-server/package.json は npm に publish 済み (v0.10.5 が npm latest)
• mcp-server ディレクトリに README.md が存在しないため、npm パッケージページは "No README found" 状態
• CD workflow は GitHub release 作成 → 自動 npm publish の構成。next release (v0.10.6) で README が同梱されれば npm 側に反映される
• 兄弟プロジェクト github-rag-mcp で同じ対応が完了済 (v0.7.1 で README 追加、npm 反映確認済) → 同じ方針で進める

前提

• npm パッケージページに表示される README は mcp-server/README.md (npm publish 時の package root)。リポジトリ root の README ではない
• npm は多言語 README を表示しない仕様 (single README.md のみ)。英語のみ で作成
• 利用者は npm install / npx 経由でこの proxy を起動し、Cloudflare Worker (本体) 経由で GitHub webhook の状態にアクセスするワークフロー

制約

• 英語のみ (ja 版は作成しない)
• npm 利用者向けの観点で書く (Worker 本体ではなく、npm から取得する proxy の使い方を中心に)
• 含めるべき内容:
  • 何のパッケージか (1-2 文)
  • install / 起動方法 (npx github-webhook-mcp / Claude Desktop 設定例)
  • 接続先 Worker の指定方法 (env 変数 / config) — mcp-server/server/index.js を読んで実際の env 仕様を確認
  • OAuth フロー (実装で使われていれば)
  • 公開ツール一覧 (実装から拾う)
  • リポジトリ本体へのリンク (アーキテクチャ詳細・ライセンス等)
• npm の files 配列調整は通常不要 (npm はルート README.md を自動取り込み)
• Markdown は GitHub Flavored Markdown 準拠

対象ファイル

ファイル	変更内容
mcp-server/README.md (新規)	npm パッケージページ用の英語 README

関連

• v0.10.6 milestone (本 issue)
• 姉妹実装: github-rag-mcp Auto-process self-action webhook notifications in worker #95 / PR Change manifest support URL from issues to discussions #96 (同じパターン、参考にして OK)
• npm package page: https://www.npmjs.com/package/github-webhook-mcp