History / msys path conversion argv vs script literal

decision: MSYS path conversion applies to argv, not script literals Git Bash 上で「bash で書く → Python でパッチ → gh --body-file で読む」を 繋いだとき、MSYS のパス変換が argv にだけ効きスクリプト内リテラルには 効かないため、中間のパッチだけが別の場所を叩く。書き方向は例外を上げず、 最終ステップは古い内容を読んで成功するため痕跡が残らない。 同時に「Li+ source には規則を足さない」判断も記録する。`--body-file` は リポジトリ全体で 0 件、`/tmp` は hook の mktemp fallback 5 件のみで機構の 適用外。直すべき literal が存在せず、足せば既存のハーネス側指示の二枚目に なる。 _Sidebar.md に slug を追加。#1897

smileygames committed Sep 7, 2026