v1.0.11 — Home progress matches Overview

🔧 Виправлення

MISSING — Home progress тепер збігається з «Огляд готовності»

Раніше прогрес на головному екрані рахувався по іншому, ніж у редакторі:

• Home worker вимагав кирилицю у перекладі → рядки типу \"OK\" → \"OK\", цифри і т.ін. не зараховувались.
• Home worker не читав Meta/status.json → manual ПКМ-mark «Позначити перекладеним» (для \":)\", \"...\", \"?\") не враховувався.

Тепер home worker:

• Прибрав HAS_CYR-перевірку (як у Overview)
• Читає status.json і трактує markedTranslated як перекладене
• Обчислює msgEnum (через lengthTable + msgBase у header) для матчингу ключів зі status.json

Результат: head і Огляд готовності показують одне число (наприклад 100% / 100%, а не 92% / 100%).

Підказка

Якщо в тебе ще запам'ятався старий неправильний %, натисни «Оновити» у Огляді готовності — оновиться кеш.

---

Що ще було у 1.0.10 (для зручності, тут же в EXE)

• 🔥 Критичне виправлення: saveFile() будував з origMsg + edits замість doneMsg + edits — тобто стирав попередні переклади у файлі. Виправлено у 1.0.10.
• ПКМ по файлу у sidebar (MISSING): «Позначити увесь файл перекладеним» / «Зняти позначку» / «Відкрити»
• TR → L0 (EN) у header, прибрано JP/CN/KR слоти
• [__Interface__] секція combined.txt — whitelist на YES/NO

Що було у 1.0.9 (у цьому EXE також)

• Командна палітра (Ctrl+K), Tools/File меню, sidebar 2.0, tag highlight, cheatsheet (?), collapsible Monaco
• HBR: Translation Memory, Glossary, drag-resizable sidebar, migration diff (UI)
• 80+ нових i18n-ключів (UA + EN) для нового UI