v1.0.17 — HBR home progress matches header
🔧 Виправлення
HBR home progress зрівнявся з header
Home показував 96% (4558/4751), а header у редакторі — 99.98% (4750/4751). Розходження ~4% / 192 рядки — це manual ПКМ-марки «Позначити перекладеним», які home worker не бачив.
Тепер home worker:
- Читає
.hbr-status.jsonіз Done-теки. - Збирає всі
<fname>::<_TextId>::<variantIdx>зmarkedTranslated=true. - Додає їх до translated count, якщо парсер сам не вважає рядок перекладеним.
Той самий підхід, що для MISSING у v1.0.11. Home і header у редакторі тепер показують одне число.