Implement online simulation

[jchutrue]

We should be able to run the online algorithm without the timing properties that are dictated by a live experiment. This means the resulting code does not need to be real-time, but the underlying online algorithm should be preserved.