fix: update documentation URL from docs.lumeweb.com to docs.pinner.xyz

[pcfreak30]

Update the documentation URL from docs.lumeweb.com to docs.pinner.xyz to reflect the project's rebranding. This change updates the DocumentationURL constant used by the CLI's docs command.

[kody-ai]

Kody Review Complete

Great news! 🎉
No issues were found that match your current review configurations.

Keep up the excellent work! 🚀

Kody Guide: Usage and Configuration

Interacting with Kody

• Request a Review: Ask Kody to review your PR manually by adding a comment with the @kody start-review command at the root of your PR.

• Validate Business Logic: Ask Kody to validate your code against business rules by adding a comment with the @kody -v business-logic command.

• Provide Feedback: Help Kody learn and improve by reacting to its comments with a 👍 for helpful suggestions or a 👎 if improvements are needed.

Current Kody Configuration

Review Options

The following review options are enabled or disabled:

Options	Enabled
Bug	✅
Performance	✅
Security	✅
Business Logic	✅

Access your configuration settings here.

​

[github-actions]

Code Coverage Report

Total Coverage: 35.1%

Generated from commit: 001331c
Repository: LumeWeb/pinner-cli