add request logging middleware to titiler app

[hrodmn]

We want to get some insights into how the titiler app is getting used to help us decide what to do with with respect to access to files over s3, https, etc.

This middleware will dump logs like this into CloudWatch:

[INFO]	2025-03-21T02:16:30.295Z	b0924a91-1064-4e23-9733-977948d304d2	Request: 
{
    "method": "GET",
    "path_template": "/cog/tiles/{tileMatrixSetId}/{z}/{x}/{y}@{scale}x",
    "path": "/cog/tiles/WebMercatorQuad/10/355/506@1x",
    "path_params": {
        "tileMatrixSetId": "WebMercatorQuad",
        "z": "10",
        "x": "355",
        "y": "506",
        "scale": "1"
    },
    "query_params": {
        "url": "https://e84-earth-search-sentinel-data.s3.us-west-2.amazonaws.com/sentinel-2-pre-c1-l2a/21/N/YC/2022/12/S2B_T21NYC_20221205T140704_L2A/B04.tif",
        "colormap_name": "greens",
        "rescale": "0,4000"
    }
}

We should be able to parse that JSON in the CloudWatch console or maybe make a dashboard or something like that.
We can add a dashboard with some widgets that parse the logs and deploy it via CDK!

resolves https://github.com/NASA-IMPACT/active-maap-sprint/issues/1134

[jjfrench]

👍🏼