Remove test code

[jonavellecuerdo]

Purpose and background context

Remove test code that was added to tim/cli.py. The change was intended to be temporary and was required to run the Visual Studio Code debugger during development.

Note: In order to "hop into" the code with the debugger, I also had run the debugger using the following launch.json:

{
    // Use IntelliSense to learn about possible attributes.
    // Hover to view descriptions of existing attributes.
    // For more information, visit: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=830387
    "version": "0.2.0",
    "configurations": [
        {
            "name": "Python Debugger: Current File",
            "type": "debugpy",
            "request": "launch",
            "module": "tim.cli",
            "args": [
                "bulk-update-embeddings",
                "-s",
                "libguides",
                "-d",
                "2025-02-28",
                "-rid",
                "<run-id>",
                "s3://<timdex-bucket>/dataset"
            ],
            "console": "integratedTerminal"
        }
    ]
}

How can a reviewer manually see the effects of these changes?

Not required.

Includes new or updated dependencies?

NO

Changes expectations for external applications?

NO

What are the relevant tickets?

• https://mitlibraries.atlassian.net/browse/USE-122

[jonavellecuerdo]

Closing this PR and including the change in this PR: #373.