Add documentation (MAPCO-4774)

[NivGreenstein]

We need to add documentation to MapColonies Developers portal. We also need documentation in the README file
Include:

1. Explain Control terminology.
2. Add coding examples.