Enable MGRS Tile to Control Tile search (MAPCO-4739)

[NivGreenstein]

In Geocoding OpenAPI under /search/control/tiles, one requirement is to accept MGRS Tile and accept the conversion of to MapColonies Control Tile.
Need to implement!

[NivGreenstein]

closed at #31