Support custom values for filter segment controller

[gabriel-bolbotina]

Modify the UI and the filter controller to support custom values for boolean segment controller.
These custom values can be integers ( 0 and 1), strings (customised message) or simply boolean values (True and False)