Missing color bar for difference, and some minor name changes

[daflack]

Describe the bug

Four colorbars do not work: geopotenital height differences, vapour specific humidity differences, wet bulb potential temperature differences, cloud above 111 m differences.