feat(keyring-controller): add withController for atomic operations over multiple keyrings
#8416
+501
−20