chore: updated value for socialAI

[zone-live]

Explanation

Updates the traderProfileIds to mutedTraderProfileIds. So that its in line with the latest spec.

References

Checklist

• I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• I've communicated my changes to consumers by updating changelogs for packages I've changed
• I've introduced breaking changes in this PR and have prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve them

---

Note

Medium Risk
Breaking rename in a public type/validator can cause downstream compile-time failures and runtime payload mismatches until consumers update.

Overview
Renames the SocialAI notification preference field from traderProfileIds to mutedTraderProfileIds across exported types, superstruct validation, and test mocks to align with the API payload.

Updates the package changelog to flag this as a BREAKING change for consumers relying on the old field name.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit e6dc891. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}