[WIP] Fix failed resource loading for Vercel insights script

[Codex]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Failed to get resources (Vercel script)</issue_title>
<issue_description>When going to the mobilitydatabase website, there will be an error in the console saying that the vercel insights script 404 and that it refused to execute script from vercel insights because it's mime type text/html is not executable and strict mime type checking is enabled.

There should be no console errors

</issue_description>

Comments on the Issue (you are @codex[agent] in this section)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
mobilitydatabase-web	Ready	Preview, Comment	Apr 9, 2026 0:41am

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}