Added Brazilian Portuguese Translation

[jpereira]

No description provided.

[felipemlemos]

LGTM

[JoniVR]

I think you missed one or two strings, everything else looks good! Thanks!

I also added a commit to fix a truncation issue, this way the user can resize the table columns themselves if something is getting truncated.

[jpereira]

I didn't find that point. even because the next "Advanced" is already translated.

e.g:

[jpereira@sugarloaf:MonitorControl.git]$ grep Advanced -A1 -r $(find MonitorControl -iname pt-BR*)
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Main.strings:/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "5wk-Dy-0fG"; */
MonitorControl/UI/pt-BR.lproj/Main.strings-"5wk-Dy-0fG.title" = "Avançado";
[jpereira@sugarloaf:MonitorControl.git]$

[h3nnn4n]

Hey, I was passing by and saw this PR. As a native speaker I thought I could help pointing a few little things 😉

Also, nice work. Always good to see things being translated to our native languages. It makes technology so much more accessible.

[JoniVR]

@jpereira I have updated master with a fix for the "Advanced" string not being found, if you'd be willing to update everything one more time, it should probably be solved now 🙂

[jpereira]

Hi @JoniVR , for sure. I updated the branch right now. thanks, @h3nnn4n for the review.

[JoniVR]

Hi @jpereira, thanks for updating so swiftly, I noticed you were still missing some translations. I should probably have mentioned that it would be easier to just merge in master.

I just did it for you and resolved the conflicts, but I can't seem to push them to this Pull Request, do you have the Allow edits from maintainers toggle on the right side checked?

If you'd rather do it yourself, here's the steps you need to take:

1. Merge master branch into this PR branch.
2. run bartycrouch update inside the root directory of this project.
3. Update the missing translations.

[jpereira]

It is already enabled.

[jpereira]

@JoniVR I updated as you suggested.

[h3nnn4n]

Bump?