Shaft through metal girder not recognized

[Mattijs-VH]

When a shaft is placed through a metal girder, the scan tool shows absolutely nothing being scanned. nothing in the resources list. building the scan seems to work just fine, with the exception of neither shaft nor girder being needed to build it.