The Blender Market Notifier is a Chrome Extension to help Market creators and collaborators to have easy access to inbox messages while being notified of updates.
You can install the published extension on the Chrome Web Store
Chrome:
Open the Settings Menu > Tools > Extensions
Brave:
Settings Menu > Settings
Choose Extensions from the menu on the left-hand side
Scroll to the bottom, and select the option to Manage Extensions
Flip the Developer Mode switch at the top left of the screen
Click the Load Unpacked option, and choose the cloned folder
The Extension uses existing login sessions, so all you need to do is go to the Blender Market site, and login to the account you want to monitor.
The extension icon badge will give you a total count of unread messages (Does not support multiple pages, so the maximum is 25)
You can click the extension icon to get a list of the unread messages, and the details of each one.
The filters options allows you to limit notifications to prodect names you provide as a comma-separated list of partial project names. For this to work, refrain from using spaces, and filter with a distinguing portion of the project name.
Example:
Project Name: Super Special Project
To match the project name, any of the following filters will work:
Super, Spec, Special, Project
When filtering mutliple projects, you will only need to filter the portion of the name that is unique.