Migrate setup.py to pyproject.toml

[sakgoyal]

Important

The Update branch button must only be pressed in very rare occassions.
An outdated branch is never blocking the merge of a PR.
Please reach out to the automation team before pressing that button.

What does this PR do ?

• Migrate configuration from setup.py file to pyproject.toml.
• Ruff natively supports black and isort. so most of that configuration can be combined and simplified.
• Move dependencies into the toml file

Changelog

• Migrate setup.py to pyproject.toml

Before your PR is "Ready for review"

Pre checks:

• Make sure you read and followed Contributor guidelines
• Did you write any new necessary tests?
• Did you add or update any necessary documentation?
• Does the PR affect components that are optional to install? (Ex: Numba, Pynini, Apex etc)
  • Reviewer: Does the PR have correct import guards for all optional libraries?

PR Type:

• New Feature
• Bugfix
• Documentation

Who can review?

Contributor guidelines