[FEA] Adapt Advanced Networking Tutorial for DAQIRI

[dleshchev]

Advanced Networking Tutorial
The tutorial provides a great entry point for understanding system requirements and tuning that needs to be done to enable high performance networking.

The tutorial needs to be moved to DAQIRI repo, updated, and cleaned up as needed.

[dleshchev]

PRs 36 and 38 addressed this issue. Closing.