chore(docs): update minification config

- fixes issue with style tag minification
- removes direct dependency for css minification

Signed-off-by: Cory Rylan <crylan@nvidia.com>

Author: coryrylan

pnpm-lock.yaml

@@ -56,9 +56,7 @@ const apis = await ApiService.getData();
  * This helps minimize Rollup's memory footprint by limiting the dependency graph.
  */
 const ssrEntrypoints = new Set([
-  '@nvidia-elements/core/button',
   '@nvidia-elements/core/card',
-  '@nvidia-elements/core/icon-button',
   '@nvidia-elements/core/logo',
   '@nvidia-elements/core/page',
   '@nvidia-elements/core/page-header',

projects/site/eleventy.config.js

@@ -266,7 +266,6 @@
     "eslint": "catalog:",
     "html-minifier-next": "5.2.2",
     "lighthouse": "catalog:",
-    "lightningcss": "1.30.2",
     "markdown-it": "catalog:",
     "markdown-it-link-attributes": "catalog:",
     "pagefind": "1.3.0",