Fix evaluation README uv sync command

[shpark1104]

PR description

• Fixed uv sync --group eval(not working) to uv sync --extra eval (as in the root README)

Checklist

Before submitting a PR, please make sure:

• Tests are working (make test)

• Code is formatted correctly (make style, on errors try fix with make format)

• Copyright header is included

• All commits are signed-off using git commit -s

• (new press) mypress_press.py is in the presses directory

• (new press) MyPress is in __init__.py

• (new press) README.md is updated with a 1 liner about the new press in the Available presses section

• (new press) New press is in the default_presses list in tests/default_presses.py

• (new press) A docstring is provided that follows the same structure as the existing ones

[copy-pr-bot]

This pull request requires additional validation before any workflows can run on NVIDIA's runners.

Pull request vetters can view their responsibilities here.

Contributors can view more details about this message here.

[SimJeg]

Hi @shpark1104, thanks for the PR. Could you sign off your commit so that I can merge ?

From DCO:

To add your Signed-off-by line to every commit in this branch:

Ensure you have a local copy of your branch by checking out the pull request locally via command line.
In your local branch, run: git rebase HEAD~1 --signoff
Force push your changes to overwrite the branch: git push --force-with-lease origin fixreadme

[shpark1104]

Added sign-off and pushed the commit. Thanks!