Denial of Service with submission of invalid python versions

[ferchault]

If python envs cannot be provided (e.g. because the python version numbers are invalid), the queue fills up with jobs which cannot start. Job submission should filter for allowed python versions on submission.