v0.7.2

✨ Features

• tray: Show agent busy/idle counts on the Agent Status entry
• popup: Show source agent and workspace chips in the title bar
• agents: Focus an agent's terminal tab from the status window
• popup: Show source workspace in title with full path on hover
• tray,popup: List pending questions in a submenu with click-to-focus
• tray,agents: Hide agent status until lifecycle tracking is on

🐞 Fixes

• tray: Update menu in place via diff to stop it auto-closing

💎 Performance

• popup: Defer agent terminal detection off popup_init

Full Changelog: v0.7.1...v0.7.2