Update to bundler version 1.14.4 in openstudio_meta

[rHorsey]

To match https://github.com/NREL/OpenStudio/blob/develop/dependencies/ruby/Gemfile#L16

[nllong]

I am about to open a PR into OpenStudio to update the bundler to 1.16.1.