Capability SYS_ADMIN is published as removed in changelog, but is still in factory method

[mmerrill3]

Describe the bug
Capability SYS_ADMIN is published as removed in changelog, but is still in factory method. If the privilege is not necessary, remove this from the factory methods that create the daemonsets.

Environment
Daemonsets are using the SYS_ADMIN capability, but according the CHANGELOG, this was removed.

• Trident version: v23.07.1

To Reproduce
Daemonsets are produced today with pods that require SYS_ADMIN privileges, which is too broad.

Expected behavior
Pods from the daemonset will not require SYS_ADMIN privileges.

Additional context
Add any other context about the problem here.

[alloydsa]

Hi @mmerrill3 as part of trident release 23.07 SYS_ADMIN capability was added back. Under changelog -> 23.07 -> Enhancements
Kubernetes: Minimized deployment and daemonset linux permissions (Issue #817).
As part of the above issue mentioned, SYS_ADMIN capability was added.