Investigate — does GitHub “test” action actually need `--with-deps` flag?

[theengineear]

Title says it all, it would be much faster if we actually don’t need it in our CI environment.