Traffic from nginx proxy manager to other ip in the LAN

Hello.
I run nginxproxy manager as PROXMOX container, it works correctly as proxy, but I see the traffic of the opened ports 80 and 443 that arrive without explanation to vps inside the same virtual lan to other VPS that are not configurated in the nginx proxy manager ip domain settings.

How is possible this?

Thank you.