Add PAPI & LuckPerms integration docs, update config/indicator/formatter pages
Add config.yml page, optimize Script-Engine (action/math sections)
Add complete wiki documentation