docs: README cleanup — markets, quick start, strategy tiers#64

JaeLeex wants to merge 1 commit into

jl/osrs-para-btcswp-mainnet-marketsNunchi-trade/agent-cli:jl/osrs-para-btcswp-mainnet-marketsfrom

jl/readme-cleanupNunchi-trade/agent-cli:jl/readme-cleanupCopy head branch name to clipboard