refactor: Use 'name' instead of 'username' in insights section

[O2sa]

The insights generated should refer to users by their display names.

Tasks

• Open components/result-dashboard.tsx.
• Find the getInsights function.
• Replace logic that uses user.username with user.name for the generated text.