How to document a fully dynamic API ?

Hello,

I'm writing a platform that allows user to build their API. Some endpoints are "statics", most of them are really dynamic and we can't know in advance what one endpoint looks like, how it behaves. Requests, validations, responses quite likely depend on what the users set up.

Any suggestions, documentation, maybe third parties that make it work this way ?

Thanks
