Add header row to layer control

[jipclaassens]

For example:

• label
• lowerbound
• class count

[MaartenHilferink]

[MaartenHilferink]

with
paletteContainer->SetRowSepHeight(0);