Reimplement tags

Tags should be:
- [x] non-duplecatable
- [x] assignable to any item
- [x] shown as chips in viewing screen
- [x] added via a autocomplete text input field
- [x] able to be used for searching items