Use GitHub Actions to automate build and basic verification (there are no tests yet) on relevant Python versions.