fix(auth): restore same-tab OpenCSG login

[xxx7xxxx]

Summary

• Restore OpenCSG sign-in to redirect in the current CSGClaw tab instead of opening a new tab.
• Send the current CSGClaw URL as the auth return URL and remove the suppress-return-url API path.