Test stale version / merge conflict update

## Description
Test stale version / merge conflict update (last version wins)

## Steps
1. Step-by-step instructions.
- TODO
- 
## Expected Result
The last version should be the active one, and the previous version should be saved in a sub-document / property on the latest observation.

## Actual Result
(To be filled during testing)

## Priority
High / Medium / Low
