thermal-service: Consider making relay types newtypes instead of typedef

[kurtjd]

Think about some of the pros vs cons of this and if it makes sense, then do it.