clean-up pass: Mark events, errors, and config types with #[non_exhaustive]

[RobertZ2011]

This will help reduce the frequency of breaking changes: https://blog.implrust.com/posts/2025/09/non-exhaustive-attribute-in-rust/