fix: Resolve critical bugs in pattern detection, zarr portability, an…#2

trissim merged 1 commit intomainOpenHCSDev/openhcs:mainfrom

feature/input-source-systemOpenHCSDev/openhcs:feature/input-source-systemCopy head branch name to clipboard