String 7013-7017

[Gymnasiast]

Used in the Footpaths window (OpenRCT2/OpenRCT2#25675):

STR_7013    :Drag areas of path

Used in the first-time user setup (OpenRCT2/OpenRCT2#25643 and OpenRCT2/OpenRCT2#25858):

STR_7014    :I own the game on Steam, but I haven’t installed it yet.
STR_7015    :Please close Steam if it’s running, then click ‘OK’.
STR_7016    :OpenRCT2 has tried to trigger a download in Steam. Please open Steam and let it download the game. When Steam is finished, click ‘OK’.
STR_7017    :Quit

Updated in:

• ar-EG
• ca-ES
• cs-CZ
• da-DK
• de-DE
• en-US
• eo-ZZ
• es-ES
• fi-FI
• fr-FR
• gl-ES
• hu-HU
• it-IT
• ja-JP
• ko-KR
• nb-NO
• nl-NL
• pl-PL
• pt-BR
• ru-RU
• sv-SE
• tr-TR
• uk-UA
• vi-VN
• zh-CN
• zh-TW

Notification when new strings arrive:
@OmarAglan @J0anJosep @tygrysek90 @LPSGizmo @Wuzzy2 @tellovishous @dimateos @rmnvgr @ninjum @LucaRed @telk5093 @Gymnasiast @arekdurlik @tupaschoal @andOlga @mrmagic2020 @daihakken

[andOlga]

STR_7013 :Drag areas of path

Is this a verb ("Drag these areas") or a compound noun (referring to areas that can be dragged...?)
I have no idea what this is, more context would be useful

[Gymnasiast]

It's a verb, referring to this button in the Footpath window, which allows you to hold down the mouse button, drag the mouse, and then release the mouse button in order to build a long path, plaza or something like that.