markdown-lint action is deprecated

[frankmorgner]

See https://github.com/marketplace/actions/markdown-lint, so we should disable or replace the action. Ideally, the (new) action should not only mark errors but also make suggestions for improvements in form of a diff for quicker fixing the problems