Add templates for contributing and issues

[db-vol-1]

Properly configure the Github with branch protection, the .GitHub folder items and README files in multiple areas.

[db-vol-1]

Turns out Priority and effort fields are built into github organizations which is helpful.